Kopie von Kopie von Kopie von Alles neu macht der M...ärz-2

Meant To Be – Die Songs

Hallo meine Lieben,

eine der Herausforderungen beim Schreiben von Meant To Be bestand im Texten der Songs. In der Originalfassung hatte ich sie noch im Englischen verfasst. Beim Überarbeiten ist mir jedoch schnell klar geworden, dass dies nicht zum Gesamtbild der Story passt. Also habe ich mir ein frisches Notizbuch geschnappt, ein Schwätzchen mit der Band, Luke und Lexi gehalten und das neue Konzept stand. Wer von euch kennt beide Versionen? Die alte auf Wattpad und die neue bei Forever? Seid ihr auch meiner Meinung? Es ist stimmiger, oder?

Zur Vorbereitung habe ich die Biographie von Ed Sheeran und einige Sachbücher zum Thema Songwriting gelesen. Es war auf keinem Fall verschwendete Zeit.

Songs zu schreiben war so einfach und unfassbar schwer zugleich. Wörter, die sich reimen, findet man schnell und für die Tage, an denen einem einfach nichts einfallen wollte hat man online schnell Hilfe gefunden. Aber mit einem Reim allein kommt man nicht sehr weit. Da gehören schon ein paar mehr Wörter dazwischen.

Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass es keine Herausforderung für mich gewesen ist. Viele Gesetze des Romanschreibens greifen hier nicht (nicht, dass ich mich sonst groß an sie halten würde … ). Man muss viel auf kleinem Raum erzählen können. Da ich sonst gerne mal ausschweife oder ins Detail gehe, war das der schwierigste Teil für mich. Aber bei einem Song floss es von der ersten bis zur letzten Zeile. Cinderella ist ein Lied, das Liam und Lexi zusammen geschrieben haben.

In meinem Kopf lief dabei ein kleiner Film ab, wie Lexi Aschenputtel mit einem kleinen Twist verkörpert und Luke den ziemlich verpeilten Prinzen.

Wen die Band dann wohl spielt? Die Mäuse? Wahrscheinlich. Auch wenn ich nicht sagen kann, wer den kleinen Carlie verkörpern würde. Aber ehe ich die Disney-DVD heraushole und eine Livekommentation beginne, kehre ich lieber zum Thema zurück.

Hier der Text zu »Cinderella«

 

Prince Charming ist es leid, allein zu sein

Cinderella nippt heimlich an Stiefmutters Wein

Mitternacht, sagt die Fee,

Mitternacht, und es sei geschehen.

Ah, wie sie diese Zeit doch hasst,

Mitternacht hat noch nie etwas Gutes gebracht.

 

Der Prinz verfällt ihrem Charme

Cindys Dämonen werden unter seiner Hand zahm.

Sie will für immer bei ihm bleiben

Zwölfmal schlägt die Uhr

Und ihre Schuhe beginnen zu reiben

Verzweifelt hinterlässt sie eine heimliche Spur.

 

Cindy sitzt in ihrem Zimmer fest

Die gute Mutter wünscht ihr die Pest.

Prinz, wo bleibst du nur?

Sie kommt nicht zu dir, sie ist stur.

 

Charming versteht den Wink

Mit einem Kuss färbt er Cindys Wangen pink.

Er reitet mit ihr in den Sonnenuntergang

Als der letzte Glockenschlag erklang.

 

Wie gefällt es euch überhaupt, dass ich deutsche Texte verwendet habe? Ich finde, es ist mal eine nette Abwechslung zwischen den ganzen Amerikanisierungen (nicht, dass das per se etwas Schlechtes ist!).

Vielleicht ist dieses Buch auch nicht mein letzter Ausflug in die Musikwelt gewesen. Etwas Konkretes ist nicht geplant, aber man kann nie wissen.

Wie sieht es aus? Was wollt ihr noch über den Entsteheungsprozess von Meant To Be wissen? Interessiert euch ein Interview mit Luke, Lexi und Liam? Oder reicht es euch und ich soll andere Themen aufgreifen? Ihr könnt diese Seite aktiv mitgestalten, indem ihr kommentiert was ihr lesen wollt oder über was ich schreiben soll.

Also haut in die Tasten!

Ich habe im letzten Post ein Gewinnspiel erwähnt. Am 06.04.2018 erscheint Meant To Be als Taschenbuch. Sobald mir meine Exemplare vorliegen, habe ich zwei tolle Pakete zu verlosen. Zwei! Ich hoffe eure Geduld wird sich auszahlen!

Alles Liebe

One Response

Leave a Comment